'Noche de paz' el villancico más famoso del mundo cumple 200 años
Desde su creación en los Alpes austríacos, "Noche de Paz, Noche de Amor" recorrió el mundo conquistando generación tras generación, interrumpió batallas, fue manipulado por los nazis y adaptado a diversos estilos y después de todo eso este año, el villancico ya cumple 200 años.
El 24 de diciembre de 1818, en una pequeña iglesia de la localidad de Oberndorf, cerca de Salzburgo, fue cantada por primera vez por su letrista, Joseph Mohr (1792-1848), y su compositor Franz Xaver Gruber (1786-1863), sin imaginar siquiera que esta iba a convertirse en la canción de Navidad más famosa del planeta.
Doscientos años después, traducida a más de 300 idiomas y dialectos, "Noche de Paz, Noche de Amor" forma parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. Ya que más de mil millones de personas la cantarán, o al menos la escucharán, esta próxima Nochebuena, y esto automáticamente la hace merecedora de dicho reconocimiento.
Austria recuerda este aniversario con más de 600 eventos, entre exposiciones, conciertos, películas, obras de teatro, conferencias, simposios y publicaciones, que reflejan su historia, mitos y leyendas. Los historiadores que han estudiado el origen y el significado de la letra, coinciden en que la canción expresa un profundo anhelo de paz, esperanza y consuelo.
Para Tina Breckwoldt, autora del libro "Ein Lied mit Geschichte" (Una canción con historia), el poema "tocó un nervio" altamente sensible en la Europa y resaltó que: "'Noche de Paz' es mucho más que una canción de Navidad".
Según la leyenda, la sencilla melodía fue compuesta para guitarra y coro porque el órgano de la iglesia de Oberndorf estaba corroído por los ratones y no había medios para repararlo. Mohr, nacido en la pobreza como hijo ilegítimo en Salzburgo, la ciudad natal del legendario Mozart, pudo hacer carrera gracias a la ayuda de un vicario que descubrió su talento y lo promovió.
Aparentemente, fue Mohr quien le pidió a Gruber, un maestro de escuela y organista, componer una melodía para su poema, y los dos entonaron juntos la canción en la Misa de Gallo de 1818 en Oberndorf, acompañados por una guitarra.
Poco después los caminos de los dos amigos se separaron, sin imaginar la gigantesca expansión de la audiencia que iba a tener su obra conjunta, gracias a los vendedores y artistas ambulantes que la integraron en el repertorio de canciones que ofrecían en ferias y actuaciones por Europa.
El villancico se replicó en Leipzig (Alemania), San Petersburgo, París, Londres, Nueva York y además fue impreso en numerosos cancioneros y los misioneros cristianos lo dieron a conocer en todos los continentes.
La cancion ha sido utilizada en diferentes situaciones desde la entonación de cientos de miles de soldados de diversas naciones en su idioma natal, desde las trincheras de la Primera Guerra Mundial, en unas horas de tregua apodadas "milagro de hermandad” hasta Adolf Hitler quien intentó convertirla en propaganda nazi en Alemania.
Más recientemente personajes como Bing Crosby, Simon y Garfunkel, Johnny Cash, Justin Bieber, Sinéad O'Connor son solo algunas de las estrellas de la música popular que han presentado versiones propias del villancico.
Tags
Más de
Buque Escuela ARC “Gloria” llegó a Italia
Desde este lunes 29 de abril al 02 de mayo el buque colombiano recibirá visitas en el muelle 8 de Civitavecchia.
Diez muertos dejó el choque de dos helicópteros de la Marina en Malasia
El accidente se presentó durante un ensayo para el Día de la Marina en la base militar de Lumut.
Alerta: nueva cepa mutante de viruela del mono en el Congo podría desatar una pandemia
OMS pide a todos los países tomar medidas urgentes para contener la propagación del virus.
'El Chapo' Guzmán denuncia que no puede recibir llamadas ni visitas en la prisión
En una carta dirigida al juez federal Brian Cogan, con fecha del 20 de marzo y presentada en un tribunal de distrito de Nueva York, Guzmán expuso su petición.
Capturan a mujer que llevó el cadáver de su tío al banco para cobrar un préstamo
Los empleados de una entidad bancaria brasileña grabaron la escena y llamaron a la policía, quienes certificaron que el anciano llevaba horas muerto.
¡En vídeo! Joven de 14 años involucrado en el asesinato de conductor en Ecuador
El joven fue arrestado junto a uno de sus cómplices, quien tiene antecedentes por delitos como robo y posesión ilegal de armas.
Lo Destacado
Estas son las recomendaciones de salud en Barranquilla tras incendio en Parque Isla Salamanca
El incendio no ha podido ser controlado.
Alfredo Gutiérrez fue homenajeado en los Upar Awards 2024 por su trayectoría musical
En la premiación anunciaron que en 2025 Peter Manjarrés será el homenajeado.
Alcaldía realizó taller de Fortalecimiento Institucional con enfoque Migratorio y de Género
La jornada que se realizó en las oficinas de la Secretaría de la Mujer, contó con la participación de Migración Colombia.
Gustavo Petro anunció que romperá relaciones con Israel
En la Plaza de Bolívar informó que dicha medida se tomará este jueves 2 de mayo.
Le llueven críticas a Ana del Castillo por diminuto vestido que lució en los Upar Awards
La artista ganó el galardón de ‘Mejor Cantante Femenina Vallenata del Año’.
Descubren en Argentina restos de dinosaurio gigante
Investigadores afirman que los huesos permanecieron en el lugar por más de 200 millones de años.